ADARA is an exclusive distributor for selected products of EVONIK Operations GmbH for its Care Solutions Business Line in Poland. We offer ingredients for the cosmetic and pharmaceutical industries:  active ingredients, emulsifiers, syntheticand enzymatically produced emollients, conditioners, secondary surfactants, thickeners and pearlizing agents.

ADARA, the exclusive distributor works closely with the producer in the field of its products and their applications. EVONIK is a specialist in concepts for skin, hair and body care products.

ADARA jest wyłącznym dystrybutorem wybranych produktów Care Solutions Business Line firmy EVONIK Operations GmbH w Polsce. W naszej ofercie znajdują się składniki dla przemysłu kosmetycznego i farmacji: składniki aktywne, składniki do pielęgnacji skóry: emulgatory o/w i w/o, dodatki stabilizujące, emolienty lipofilowe oraz składniki do mycia ciała i włosów: kondycjonery, emolienty hydrofilowe, drugorzędowe spc, zagęstniki, dodatki z efektem perły, solubilizatory.

ADARA, wyłączny dystrybutor ściśle współpracuje ze swoim partnerem handlowym i korzysta z wiedzy oraz doświadczenia specjalistów EVONIK w zakresie oferowanych składników i ich zastosowań.

RESPRESENTED COMPANIES:

Połczyńska 31a, 01-377 Warszawa, Poland, +48 22 5339600, biuro@adara.pl

updated 06/2021

Alfa Sagittarius has been operating on the Polish market of cosmetic and household chemicals since 1992. We follow innovations, follow trends, participate in cosmetic events- to continuously improve our knowledge and support our customers in new projects in the best possible way. Alfa Sagittarius promotes the sustainable development. We want our raw materials to conform not only to the idea of pro-ecological slogans, but really be an element of the active action for the benefit of our planet.

Currently Alfa Sagittarius offer raw materials coming from more than 25 producers wordlwide.

Our wide range of raw materials include:

• fragrance compositions from CPL Aromas
• vegetable oils from OLVEA Vegetable Oils
• peptides, active ingredients from Spec-chem Group
• hyaluronic acid from FocusFreda
• clays from Argile du Velay
• extracts and floral waters from Medolla Iberia
• natural waxes, vegan waxes from Brasca Industrial srl
• essential oils from MPE France
• dyes and pigments from Sancolor

Alfa Sagittarius supplies raw materials to about 200 producers in Poland and Central Europe. We have our own raw material storage in Krakow. We pay attention to the highest quality of offer raw materials and provide technical suport on every step of the project.

Alfa Sagittarius działa na polskim rynku surowców kosmetycznych i chemii gospodarczej od 1992 roku. Podążamy za innowacjami, śledzimy trendy, aktywnie uczestniczymy w wydarzeniach branżowych- po to by nieustannie poszerzać swoją wiedzę i móc w jak najlepszy sposób wspierać  klientów w nowych projektach. Przywiązujemy dużą uwagę do kwestii zrównoważonego rozwoju. Chcemy aby nasze surowce wpisywały się nie tylko w ideę proekologicznych haseł, ale rzeczywiście były elementem aktywnego działania na rzecz naszej planety.

Obecnie firma Alfa Sagittarius oferuje surowce pochodzące od ponad 25 producentów z całego świata.

W naszej szerokiej ofercie znajdują się między innymi:

• kompozycje zapachowe firmy CPL AROMAS
• oleje roślinne firmy OLVEA Vegetables Oil
• peptydy, substancje aktywne firmy Spec-Chem Group
• kwas hialuronowy firmy FocusFreda
• glinki firmy Argile du Velay
• ekstrakty i hydrolaty firmy Medolla Iberia
• woski naturalne, woski wegańskie firmy Brasca Industrial srl
• olejki eteryczne firmy MPE France
• barwniki i pigmenty firmy Sancolor

Alfa Sagittarius dostarcza surowce około 200 firmom producenckim z Polski i krajów Europy Środkowej. Posiadamy własny magazyn logistyczny w Krakowie. Zapewniamy dbałość o najwyższą jakość oferowanych surowców oraz wsparcie technologicznie na każdym etapie projektu.

Amita Health Care Polska is your ideal partner for the research of high quality ingredients dedicated to the Polish cosmetic market

Our partners:

• GOBIOTICS BV: innovative high performance active concepts
• GREENPHARMA S.A.S
• HAI KOKYU ALCOHOL KOGYO: highly controlled purity grade esters
• INKOS CO.
• ROELMI HPC: wide range of sustainable and performing functional and active ingredients
• SINOCARE EUROPE: specialized ingredients based on high profile technologies. Sodium hyaluronate (Sino Hyal™), elastomers (Silok®) and APG mild surfactants (Sino Mild™)
• UPCYCLED BEAUTY LTD: Zero Waste ingredients

Amitahc: your health, our care

Nasi partnerzy:

• GOBIOTICS BV: innowacyjne rozwiązania o wysokiej wydajności
• GREENPHARMA S.A.S
• HAI KOKYU ALCOHOL KOGYO: estry o wysoce kontrolowanym stopniu czystości
• INKOS CO.
• ROELMI HPC: szeroki zakres zrównoważonych oraz funkcjonalnych i aktywnych składników
• SINOCARE EUROPE: wyspecjalizowane składniki wyprodukowane w oparciu o nowe technologie: Hialuronian sodu (Sino Hyal™), elastomery (Silok®) oraz łagodne środki powierzchniowo czynne APG (Sino Mild™)
• UPCYCLED BEAUTY LTD: Roślinne składniki pozyskiwane przy produkcji żywności – Zero Waste

Ryżowa 49, 02-495 Warszawa, +48 22 110 07 29, magdalena.jablonska@amitahc.com

updated 07/2021

who advances the science of beauty? we do.

Personal Care & Household team of Ashland is adding to the allure of a smile that sparkles, hair that shines and skin that glows.

Taking a ‘root to tip’ holistic approach, Ashland solves to find new ways to amplify the efficacy and deposition of hair care actives and care ingredients, enhance hair follicle vitality and healthy scalp maintenance, develop cleansing and conditioning strategies, efficiently improve formulation performance, protect and repair hair, take styling to extremes, and help increase the value of your hair care products with performance, aesthetics and new claims.

From cleansing to beauty to skin health, Ashland designs solutions to protect, enhance beauty, reverse the signs of aging and maintain our largest organ – our skin.

Brighter, whiter smiles for you and your customers, are possible when you come to Ashland for oral care solutions.

Ashland works hard every day to find advancements in cleaning and care technology solutions for home, industrial and institutional cleaning products.  Our teams want to help you find solutions that deliver the optimize foam management, protects clothes from dye transfer and soil re-deposition, enable easy surface cleaning, mildness in hand dish detergents, enhancing the performance of laundry, dish and surface care products.

At Ashland, we are innovating with a conscience for the future.

This includes measuring and monitoring the environmental, social and ethical performances of our suppliers; maintaining a Responsible Care® management system to ensure that all operations achieve and maintain a high level of environmental, health, safety and security performance; and rethinking chemistry to help our customers formulate more sustainably, with future generations in mind.

Jana Pawła II 27, 00-867 Warszawa, Poland, +48 693 322 663, katarzyna.kaszynska@ashland.com

At Barentz we have a passion for delivering better ingredient solutions to personal care manufacturers in the skin care, hair care, oral care, decorative cosmetics and perfume markets. Creativity differentiates the way we source, formulate and deliver the right ingredients. Consumers of personal care products in particular are frequently on the lookout for novel ideas, textures and concepts. To meet this demand, Barentz’ technical and commercial experts work at the forefront of innovation, building on a unique blend of science and creativity. Do you have your own clear product ideas, an urgent challenge, or are you just looking for inspiration? Engage with us and create differentiated, class-leading products for your market! We have over 1,100 specialists in 60 countries and a global network of application laboratories to support our customers in Personal Care. We are the leading global supplier of quality ingredients in the life science market.

Barentz. Always a better solution.

Barentz jest wiodącym dostawcą składników dla branży kosmetycznej. Naszych specjalistów znajdą Państwo na ponad 60 rynkach światowych. Barentz Personal Care posiada kompletny zestaw składników do tworzenia receptur do szeroko pojętej pielęgnacji skóry, włosów oraz do kosmetyków kolorowych.

W naszym laboratorium aplikacyjnym w Wielkiej Brytanii współpracujemy ściśle z naszymi klientami, w zakresie koncepcji produktu dopasowanej do określonych wymagań, odkrywania nowych technologii, znalezienia właściwych rozwiązań i opracowania najwyższej jakości, niestandardowych, innowacyjnych produktów.

Barentz. Always a better solution. 

REPRESENTED COMPANIES:

ul. Mszczonowska 4, 02-337 Warszawa, Poland, +48 22 574 15 00, sekretariat@barentz.pl

updated 08/2021

Under the Care Creations™ brand, BASF offers one of the most comprehensive ingredients portfolios in the personal care industry. We provide all the resources of a global industry leader combined with consumer insights and innovation-driven solutions.

At the heart of Care Creations™ we understand human needs and fulfil them with scientifically and economically outstanding concepts and products. This enables us to not only develop performance products and formulations, it allows us to go a step further: we create concepts that anticipate consumer needs and enable our customers to develop products with lasting market relevance and attractiveness.

BTC Europe GmbH is BASF’s European sales organization for small and medium-sized customers focused on specialty chemicals. We provide customers in more than 80 countries. Customers from different industries have different needs and requirements. That’s why BTC looks at each customers holistically.

Marka Care Creations™ firmy BASF obejmuje bogate portfolio składników przeznaczonych dla przemysłu kosmetycznego. Jako globalny lider w branży zapewniamy indywidualne podejście do klienta, oparte na jego potrzebach i wsparte innowacyjnymi rozwiązaniami.

Portfolio marki Care Creations™ to produkty o wyjątkowym potencjale naukowym i ekonomicznym, stworzone ku zaspokojeniu ludzkich potrzeb. Dzięki takiemu podejściu tworzymy nie tylko skuteczne receptury, ale także koncepcje, które odpowiadają na przyszłe potrzeby rynku i pozwalają naszym klientom sprostać oczekiwaniom każdego konsumenta.

BTC Europe GmbH to europejska organizacja handlowa firmy BASF odpowiedzialna za kontakty z klientami z segmentu małych i średnich przedsiębiorstw, którzy poszukują specjalistycznych substancji chemicznych. Nasze produkty dostarczamy odbiorcom z ponad 80 krajów. Klienci z różnych branż mają różne potrzeby i oczekiwania, właśnie dlatego BTC do każdego z nich podchodzi w sposób holistyczny.

REPRESENTED COMAPANIES:

Aleje Jerozolimskie 142B, 02-305 Warszawa, Poland, +48-22 570 99 99

updated 06/2021

Biocosmethic® is an active ingredients’ supplier for cosmetic industries. Our expertise is mainly in all plant extraction and encapsulation areas for which we guarantee the quality and the traceability. Biocosmethic® products affirm our conception of a business both ethical and profitable for all. We select, help and develop products with local communities who share our vision of the World. We commit all together to the maintenance of the biodiversity, the protection of the environment and the respect of human rights. Thanks to this rigorous selection, we can guarantee a high quality of our products and assure their traceability.

Biocosmethic® jest dostawcą składników aktywnych dla przemysłu kosmetycznego.

Nasza wiedza jest przede wszystkim związana z ekstrakcją roślinną i enkapsulacją za które gwarantujemy jakość i identyfikowalność. Wszystkie produkty Biocosmethic® potwierdzają nasze pojęcie stosunków handlowych, które chcemy zarówno etyczne i korzystne dla wszystkich. Dobieramy, pomagamy i opracowujemy produkty z naszymi partnerami przemysłowymi, którzy podzielają naszą wizję świata. Zobowiązujemy się wszyscy razem do utrzymania różnorodności biologicznej, ochrony środowiska i poszanowania praw człowieka.Dzięki tej rygorystycznej selekcji, możemy zagwarantować wysoką jakość naszych produktów i zapewnić ich identyfikowalność.

6 rue du grand chêne, 78830, Bonnelles, France, +33 (0) 130 88 49 18, info@biocosmethic.com

updated 06/2021

Biotechnologia.pl is dedicated to the sector of Life Science, existing without interruption since 1996.

The site is designed specifically for the specialists working in the area of: pharmacy, biotechnology and cosmetology. The recipients of the site Biotechnologia.pl are mainly employees of laboratories, R&D divisions, quality control divisions and production divisions.

As a piece of the business part of the site Biotechnologia.pl we host the Catalogue of Companies and Catalogue of Products and Services. The Products and Services Search Engine through which our users can easily find the relevant products is also built in the framework of the Biotechnologia.pl web portal.

We also have our second, more traditional medium with the same name – quarterly Biotechnologia.pl. It is even more proffesional, on basis of content medium dedicated to companies, laboratories and univeristies, which included four divisions – biotechnology, pharmacy, cosmetology, technology.

Portal Biotechnologia.pl to jedyne w Polsce medium branżowe dedykowane sektorowi Life Science, istniejące nieprzerwanie od 1996 r.

Portal jest tworzony z myślą o specjalistach pracujących w sektorach: biotechnologia, farmacja i kosmetologia. Odbiorcami treści są pracownicy laboratoriów, działów R&D, kontroli jakości i produkcji, a także studenci i pracownicy naukowi.

W ramach portalu prowadzimy Katalog Firm oraz Katalog Produktów i Usług, dzięki którym nasi użytkownicy bez trudu znajdują interesujących ich producentów. Docieramy do ok. 200 tysięcy użytkowników miesięcznie.

Mamy także swoje drugie, bardziej tradycyjne medium – kwartalnik Biotechnologia.pl. Teksty w nim zamieszczane mają zdecydowanie większą podbudowę naukową i są tworzone przez specjalistów w swoich dziedzinach. Ich odbiorcami są: przedsiębiorstwa, laboratoria oraz uniwersytety. Kwartalnik składa się z 4 działów – biotechnologia, farmacja, kosmetologia i technologie.

The Power of Smart Ingredients…
With an extensive experience in the fields of Silicones, BRB International BV is one of the largest independent and privately owned companies in the world.
With headquarters in the Netherlands, BRB has created an effective worldwide supply chain network, with offices and warehouses in Poland, the United States, Canada, South Africa, Malaysia, China, Singapore and Turkey.
Our manufacturing sites are located in Europe, Asia and the North America. BRB is a leading supplier of Silicones for Personal Care in the fields of Body / Skin Care, Hair Care, Color Cosmetics, Sun Care, Antiperspirant & Deodorants and more…

Moc inteligentnych składników…
Dzięki bogatemu doświadczeniu w dziedzinie silikonów, BRB International BV jest jedną z największych niezależnych, prywatnych firm na świecie.
BRB stworzył efektywną sieć dostaw na całym świecie, z biurami i magazynami w Polsce, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, RPA, Malezji, Chinach, Singapurze i Turcji. Nasze zakłady produkcyjne znajdują się w Europie, Azji i Ameryce Północnej.
BRB jest wiodącym dostawcą silikonów dla przemysłu kosmetycznego. Nasze surowce znajdują zastosowanie w produktach higieny osobistej, pielęgnacji ciała i skóry, pielęgnacji włosów, kosmetykach kolorowych, kosmetykach do opalania, antyperspirantach, dezodorantach i wielu innych…

ul. Klimeckiego 1, 30-705 Kraków, Poland, +48 12 448 35 41

updated 06/2021

CAROTEX with over 30-year experience in the Flavour industry proudly enters the Fragrance world.

We are a dominant European Privately-Owned Flavours & Fragrances Family Company.

2021 marks our entrance in Perfumery which expands our product portfolio to the following categories:

▪ Perfumery products: perfumes, toilet waters, perfumed waters, colognes, deodorants.

▪ Cosmetics: creams, lotions, shampoos, shower gels, liquid soaps, bar soaps, bath lotions, massage oils etc.

▪ Household chemicals: powders, washing liquids, rinsing liquids, cleaning powders and liquids, dishwashing liquids, etc.

▪ Air fresheners (sprays, hangers, bottles, candles, potpourri etc.)

▪ Car cosmetics (shampoos, cleaning preparations, windscreen washer fluids etc.)

▪ Other: technical articles (paints, varnishes, paper, rubbers), cat litter, etc.

Please do not hesitate to visit our stand for any type of your F&F needs!

CAROTEX z ponad 30-letnim doświadczeniem w branży aromatów z dumą wkracza w świat zapachów.

Jesteśmy dominującą europejską rodzinną firmą zajmującą się aromatami i zapachami.

Rok 2020 to wejście do branży perfumeryjnej, które rozszerza nasze portfolio produktów o następujące kategorie:

▪ Produkty perfumeryjne: perfumy, wody toaletowe, wody perfumowane, wody kolońskie, dezodoranty.

▪ Kosmetyki: kremy, balsamy, szampony, żele pod prysznic, mydła w płynie, mydła w kostce, płyny do kąpieli, olejki do masażu itp.

▪ Chemia gospodarcza: proszki, płyny do prania, płyny do płukania, proszki i płyny do czyszczenia, płyny do mycia naczyń itp.

▪ Odświeżacze powietrza (spraye, wieszaki, butelki, świece, potpouri itp.)

▪ Kosmetyki samochodowe (szampony, preparaty czyszczące, płyny do spryskiwaczy itp.)

▪ Inne: artykuły techniczne (farby, lakiery, papier, gumy), żwirek dla kotów itp.

Nie wahaj się, odwiedź nasze stoisko i poznaj ofertę naszych aromatów i zapachów!

ul. Zakamarek 57, 02-998 Warszawa, Poland, +48 22 649 95 95, biuro@carotex.pl

updated 07/2021

Chemistry & Business is an informative platform of EPS Media. It has been created to provide reliable and professionally prepared current information on chemical market. Through www.chemiaibiznes.com.pl website and magazine “Chemistry & Business” we provide our readers with a reliable information about chemical market situation, trends, and perspectives. To our readers belongs everyone who is looking for suppliers or prospective clients, chemical companies, specialized in production, distribution or providing services, especially managerial team, marketing departments and everyone who is interested in cross-sectional information from chemical market.

Chemia i biznes to platforma biznesowo-informacyjna prowadzona przez EPS Media, stworzona z myślą o firmach poszukujących rzetelnej, aktualnej i profesjonalnie przygotowanej informacji na temat rynku chemicznego i sektorów powiązanych. Poprzez portal www.chemiaibiznes.com.pl oraz czasopismo „Chemia i Biznes” czytelnicy są informowani o sytuacji na rynku chemicznym, trendach, tendencjach, perspektywach. Czytelnikami są poszukujący dostawców lub odbiorców usług i produktów, pracownicy firm chemicznych produkcyjnych, dystrybucyjnych i usługowych, a głównie kadra zarządzająca i pracownicy działów marketingu oraz wszyscy zainteresowani przekrojowymi wiadomościami z rynku chemicznego.

COMERCIAL  QUIMICA MASSO distributes  chemical specialties from different principals and from own production in a variety of industries. The company, headquartered in Spain, has sales offices in Poland, Hungary, Czech Republic, Romania, France and Peru,  servicing many central and south European markets.

At HPCI, the company is presenting the ingredients for:

• Personal Care: emollients, emulsifiers, actives, aesthetic modifiers, film-formers, humectants, preservatives, solubilizers, surfactants, rheology modifiers, oleochemicals.

•  Household, Industrial and Institutional Cleaning: surfactants, corrosion inhibitors, rheological modifiers, solubilizers, emulsifiers, defoamers, specialities for vehicle cleaning/ I&I cleaning and much more      

COMERCIAL QUIMICA MASSOalso offers formulation support through their own application laboratory and/or through the principals application departments.

Firma COMERCIAL QUIMICA MASSO zajmuje się dystrybucją specjalistycznych surowców chemicznych różnych producentów jak i produkcji własnej, zaopatrując różne sektory  przemysłu chemicznego. Firma z centralą w Hiszpanii oraz biurami handlowymi w Polsce, Czechach, Francji, Rumunii, Peru i na Węgrzech, dostarcza surowce do wielu krajów Europy Centralnej i  Południowej.

Na targach HPCI firma zaprezentuje surowce do:

• Chemii kosmetycznej: emolienty, emulgatory, zagęstniki, składniki: aktywne, filmotwórcze, nawilżające, konserwanty, solubilizatory, surfaktanty, modyfikatory reologii, oleochemikalia.
•  Chemii gospodarczej, mycia  przemysłowego i instytucjonalnego oraz kosmetyków samochodowch : surfaktanty, inhibitory korozji, modyfikatory reologii, solubilizatory, emulgatory, odpieniacze, surowce specjalne oraz wiele innych.

COMERCIAL QUIMICA MASSO oferuje także pomoc techniczną i  receptury opracowane   przez  własne laboratorium aplikacyjne jak i laboratoria aplikacyjne partnerów biznesowych.

REPRESENTED COMPANIES:

ul. Ostrobramska 101 A,  04-041 Warszawa, Poland , +48 22 46 56 550, biuro@cqm.pl

updated 06/2021

Contipro is focused on various biotechnologies, nanotechnologies and in-house research. Next to its core product, hyaluronic acid, which it produces at the highest quality level and in different variations, Contipro is also developing other active ingredients for modern cosmetics.

Dolni Dobrouč 401, 56102 Dolni Dobrouč, Czech Republic, +42 0 465 519 530, sales@contipro.com

updated 09/2021

Croda Personal Care and Home Care is dedicated to working with its customers to meet the evolving needs of consumers, with both the introduction new and innovative products, and with its commitment to sustainability and social responsibility, through initiatives that include the use of certified sustainable palm oil and other renewable raw materials. The company’s expertise in formulation development, claims substantiation, market analysis and regulatory support provides customers with immediate access to essential services for successful product development. Part of a global network, Croda Personal Care and Home Care offers a wide and diverse product portfolio, including a full line of natural, botanical ingredients from its Crodarom division, and a full range of skin care actives from its Sederma division.

Firma Croda współpracuje z Klientami oferując rozwiązania dla zmieniających się potrzeb konsumentów. Działalność obejmuje wprowadzanie nowych i innowacyjnych produktów oraz angażowanie się w zrównoważony rozwój i odpowiedzialność społeczną poprzez stosowanie certyfikowanego oleju palmowego i innych surowców ze źródeł odnawialnych.

Wiedza naszego zespołu w zakresie recepturowania, definiowania haseł marketingowych, analizy rynku i wsparcia regulacyjnego zapewnia Klientom natychmiastowy dostęp do kluczowych usług, aby pomyślnie opracować nowe produkty rynkowe.

Będąc częścią globalnej sieci, działy surowców kosmetycznych i chemii gospodarczej firmy Croda oferują szeroką i różnorodną ofertę produktów, w tym: składniki naturalne i ekstrakty roślinne Crodaromu oraz substancje aktywne Sedermy.

REPRESENTED COMPANIES:

Wadowicka 6, 30-415 Kraków, Poland, +48 669 406 403, anna.michalska@croda.com

updated 08/2021

At DKSH, our purpose is to enrich people’s lives. For more than 150 years, we have been delivering growth for companies in Asia and beyond across our Business Units: Healthcare, Consumer Goods, Performance Materials and Technology. As a leading Market Expansion Services provider, we offer sourcing, market insights, marketing and sales, eCommerce. Listed on the SIX Swiss Exchange, DKSH operates in 36 markets with 32,450 specialists, generating net sales of CHF 10.7 billion in 2020. The DKSH Business Unit Performance Materials distributes specialty chemicals and ingredients for food, pharmaceutical, personal care and industrial applications.

DKSH in Poland was established as a liaison office of DKSH Switzerland in July 2006, to meet opportunities presented by the economic growth of the Polish market. From 2013, we have been a liaison office of DKSH GmbH in Hamburg taking advantage of our geographical proximity.

W DKSH naszym celem jest wzbogacanie życia ludzi. Od ponad 150 lat zapewniamy wzrost firmom w Azji i poza nią w naszych jednostkach biznesowych: ochronie zdrowia, dobrach konsumpcyjnych, materiałach użytkowych i technologii. DKSH jest notowane na SIX Swiss Exchange, działa na 36 rynkach z 32 450 specjalistami, generując sprzedaż netto w wysokości 10,7 miliarda CHF w 2020 roku. Jednostka biznesowa DKSH Performance Materials zajmuje się dystrybucją specjalistycznych surowców chemicznych i składników do: żywności, kosmetyków, farmacji, i zastosowań przemysłowych. Dzięki 48 centrom innowacji i wsparciu regulacyjnemu tworzymy najnowocześniejsze receptury zgodne z lokalnymi przepisami.

Firma DKSH w Polsce została utworzona jako przedstawicielstwo DKSH Switzerland Ltd. w lipcu 2006 r. Od wielu lat jesteśmy stalym partnerem biznesowym najważniejszych polskich marek kosmetycznych. W naszym portfolio zwracamy szczególną uwagę na innowacyjne i unikalne składniki do wyrobów kosmetycznych, a naszą pasją jest ścisła współpraca ze specjalistami przygotowującymi kosmetyki – zarówno od strony formulacji jak i koncepcji marketingowej.

REPRESENTED COMPANIES:

Rejtana 17/37, 02-517 Warszawa, Poland, +48 22 646 42 39, szymon.komorski@dksh.com

updated 06/2021

Donauchem Polska Sp. z o.o. is a part of Donau Chemie international group, founded 170 years ago. Donauchem is specialized in the distribution of raw materials and semi-finished chemicals.

Our strengths:

• Carefully selected product portfolio applied in various industries, including food, pharmaceuticals, cosmetics, textiles, metals, household chemistry, paints & coatings, printing, etc.
• Close, long-term cooperation with reliable partners – the renowned Polish and international manufacturers:

PCC Exol SA (Poland) is the leader of surfactants production in Eastern and Central Europe. The products are widely used in industries such as cosmetics and personal hygiene products, detergents and many others.

Sharon Laboratories Ltd., (Israel) leading preservative solution producer for cosmetics and personal care. Innovative solutions according to actual trends and requirements are present in cosmetic products worldwide.

Zschimmer & Schwarz Interpolymer Sàrl (Germany) is a manufacturer of water-based  styren-acrylic and pure acrylic polimer dispersions, polyurethane dispersions and wax emulsions.

• experienced, well trained product group managers and sales representatives provide the best customer care available
• technical support and professional consulting

Donauchem Polska Sp. z o.o. jest częścią międzynarodowej grupy Donau Chemie, której początki sięgają170 lat wstecz. Donauchem specjalizuje się w dystrybucji surowców i półproduktów chemicznych.

Nasze mocne strony:

• Starannie dobrane portfolio produktów stosowanych w różnych gałęziach przemysłu np. spożywczym, farmaceutycznym, kosmetycznym, tekstylnym, metalowym, chemii gospodarczej, farbach i lakierach, poligrafii i wielu innych.
• Ścisła, długoterminowa współpraca z naszymi partnerami – renomowanymi polskimi i międzynarodowymi producentami:

PCC Exol SA (Polska) jest liderem produkcji środków powierzchniowo czynnych w Europie Wschodniej i Środkowej. Produkty są szeroko stosowane w branżach takich jak kosmetyki i produkty higieny osobistej, detergenty i wiele innych.

Sharon Laboratories Ltd., (Izrael) wiodący producent rozwiązań konserwujących do kosmetyków i higieny osobistej. Innowacyjne rozwiązania zgodne z aktualnymi trendami i wymaganiami są obecne w produktach kosmetycznych na całym świecie.

Zschimmer & Schwarz Interpolymer Sàrl (Niemcy) jest producentem na bazie wody styren-akrylowych i czystych dyspersji akrylowych, dyspersji poliuretanowych i emulsji woskowych.

• zespół wykwalifikowanych i doświadczonych przedstawicieli handlowych i specjalistów zapewniają klientom firmy najwyższą jakość obsługi.
• profesjonalne doradztwo i wsparcie techniczne

Donauchem – naturalnie blisko.

REPRESENTED COMPANIES:

ul. Topolowa 15, 62-090 Rokietnica, Poland

updated 08/2021

Enzym is a Polish distributor of international cosmetic ingredients. From the beginning Enzym is a sole distributor of Italian companies B&C and CR&D. Enzym offers a wide range of products, such as: natural and innovative actives, natural emulsifiers and gentle surfactants. The company distributes also Asian products for make-up cosmetics and the company Salvona Technologies from USA, which are developing and manufacturing encapsulated active products.

Enzym jest polską firmą zajmującą się sprzedażą surowców kosmetycznych pochodzących z całego świata – od chwili założenia, jest wyłącznym dystrybutorem włoskich firm B&C oraz CR&D. Oferuje szeroką gamę produktów do kosmetyki pielęgnacyjnej i myjącej – w szczególności naturalnych, innowacyjnych substancji aktywnych, emulgatorów, emolientów, oraz łagodnych surfaktantów. Enzym stale poszerza swoją ofertę, od 2018 r. dystrybuuje azjatyckie surowce do kosmetyki kolorowej, a od 2020 r. stał się także wyłącznym dystrybutorem amerykańskiej firmy Salvona Technologies, oferującej zaawansowane substancje aktywne, zamknięte w mikrokapsułkach.

REPRESENTED COMPANIES:

Główna 1a, 95-081 Dłutów, Poland, +48 44 6340219, enzym@enzym.com.pl

updated 08/2021

We are a highly qualified company in the field of technical consulting and supply of modern substances, including cosmetics.

Our history proves that creativity and courage in thinking enable us to achieve the highest standards of operation. From the very beginning of our company, we believed that we are an important link between the producers of raw materials and the industry.

Our offer includes: synthetic and natural thickeners, stabilizers, emulsifiers, silicones, active substances as well as many other specific substances and unique applications.

Jesteśmy wysoko wykwalifikowaną firmą w zakresie doradztwa technicznego oraz dostaw nowoczesnych substancji m. in do produkcji kosmetyków.

Nasza historia świadczy o tym, że kreatywności i odwaga w myśleniu umożliwia osiągnięcie najwyższych standardów działania. Od początku istnienia naszej firmy uważaliśmy, że jesteśmy ważnym ogniwem pomiędzy producentami surowców a przemysłem.

W swojej ofercie posiadamy: zagęstniki syntetyczne i naturalne, stabilizatory, emulgatory, silikony, substancje aktywne jak i wiele innych specyficznych substancji o unikatowych zastosowaniach.

REPRESENTED COMPANIES:

ul. Farbiarska 69, 02-862 Warszawa, Poland, +48 22 899 19 44, info@cherbsloeh.pl

updated 06/2021

The Grolman Group operates an international specialty ingredients distribution business. It is composed of individual local sales offices based in all European countries, each supported by technically trained sales staff, customer service teams and local warehousing.

The Grolman Group, run by the fifth generation of the Grolman family, has been privately owned since it was established in 1855. The key to its success has been the dedication and commitment to building an efficient customer-focused organization where customers’ needs are an essential driving force.

Grolman is committed to providing the cosmetics industry with top-quality ingredients that provide endless possibilities in terms of creation and innovation for the manufacture of excellent cosmetics. Every phase in the development of a new Personal Care product is important: from the selection of each ingredient to the efficacy testing of the finished product.

Grolman laboratories have been established and equipped to help you with this challenge.

Grolman. Quality since 1855.

Grolman Group prowadzi międzynarodową działalność dystrybucyjną. Posiada biura we wszystkich krajach europejskich, obsługiwane przez technicznie przeszkolonych pracowników sprzedaży, zespoły obsługi klienta i lokalne magazyny.

Grolman Group, zarządzana obecnie przez piąte pokolenie rodziny Grolman, pozostaje firmą prywatną od początku istnienia, czyli od 1855 roku. Kluczem do jej sukcesu jest poświęcenie i zaangażowanie w budowanie efektywnej organizacji nastawionej na klienta, w której potrzeby klientów są podstawową siłą napędową.

Celem firmy Grolman jest dostarczanie najwyższej jakości składników zapewniających nieograniczone możliwości w zakresie tworzenia oraz innowacyjność w produkcji doskonałych kosmetyków. Każdy etap rozwoju nowego produktu kosmetycznego jest ważny: od wyboru poszczególnych składników po testy skuteczności gotowego wyrobu. Nasze laboratoria są przygotowane, aby wspomóc klientów w tym wyzwaniu.

Grolman. Jakość od 1855 roku.

REPRESENTED COMPANIES:

ul. Jagiellońska 94d, 85-027 Bydgoszcz, +48 52 379 11 41, info.pl@grolman-group.com

updated 08/2021

HARKE GROUP is a family-owned international distributor in the field of chemical raw material supply – base chemistry, coatings, pharma, food, cosmetics, homecare and imaging. HARKE GROUP opens industrial sales and supply markets for its customers and suppliers in Europe and worldwide.

Beyond that the company group offers affiliated services: formulating advice, blending, logistics, co-packing and contract manufacturing. We can offer a substantial technical and research service on top of a synergistic and extended range of specialties and commodities incl. surfactants, builders, biocides, bleaching agents, rheology modifiers and specialty additives across the globe for the Home Care, I&I and Personal Care industry.

REPRESENTED COMAPANIES:

HARKE Polska Sp. z o.o. Sp.k.,  Aleje Jerozolimskie 200/343, 02-486 Warszawa, Poland, +48 509 813 212, poland@harke.com

updated 08/2021

Vincentz Network (VN) was founded in 1893 and is a family-owned and managed company located in Hanover, Germany. VN is a global leader for information and networking services, notably small and
large-scale exhibitions, conferences and seminars. One key focus has been the coatings industry that addresses issues that are structurally related to the HPCI industry, with raw material development and usage being a core topic.

Vincentz Network (VN) powstała w 1893 roku w Hanowerze jako firma rodzinna i do dziś pozostaje w rękach prywatnych i jest zarządzana przez rodzinę pierwszych właścicieli. VN należy do czółówki globalnych liderów usług networkingowych. Jest organizatorem zarówno mniejszych jak i dużej skali wydarzeń targowych, konferencji i seminariów. Jednym z głównych pól działania firmy jest branża farb i lakierów – w wielu punktach powiązana w zakresie tematyki z zagadnieniami HPCI, szczególnie w zakresie opracowywania i zastosowań nowych surowców.

P.O. Box 6247  ·  30062 Hannover  ·  Germany  ·  hpci@vincentz.net

 HSH Chemie is the No. 1 Chemical Distributor in Central and Eastern Europe with more than 30 years of experience and 13 office locations in CEE. Privately owned, family-driven company has its Headquarters in Hamburg and provides services in more than 30 countries within CEE Proactive culture, sales network, strong sales experience, technical competence, compliance standard, professional marketing approach and comprehensive customer care makes HSH Chemie a competent and strategic business partner. 

HSH Chemie offers a wide range of raw materials suitable for the cosmetics and household industries, including: active substances, botanical extracts, proteins, vitamins for skin and hair care products, vegetable oils, natural waxes, emulsifiers, emollients, humectants, mild surfactants, conditioning and styling polymers, opacifiers, rheology modifiers, preservatives, solvents, fatty acids, fragrances and essential oils, dyes and pigments, antiperspirant actives and others. 

#

 The distinct fragrance compositions from FREY&LAU evoke emotions, experiences and memories. Our perfumers transfer ideas into successful products. They have mastered the art of creating tempting compositions which provide fragrant accents in the personal care, home care and technical perfumery segments. 

Based on the perfect interaction of creativity, knowledge and technology, we develop unique and tailor-made fragrance concepts for our customers that are precisely customized to consumer preferences in national and international target markets. 

#

 We make beauty natural. Lipoid Kosmetik is a leading manufacturer of natural raw materials for the cosmetic and personal care industry. High-quality botanical actives and extracts (Lipoid Kosmetik AG, Switzerland) as well as pharma grade natural lecithins and phospholipids (Lipoid GmbH, Germany) are part of our sophisticated portfolio. 

As a pioneer in these fields, Lipoid Kosmetik has gained an outstanding reputation in the global cosmetic industry over the last 50 years. This long-standing expertise, in combination with the exceptional quality of our portfolio, enables our customers to develop market innovative, functional and natural cosmetic products meeting the highest standards.

HSH Chemie jest wiodącym dystrybutorem surowców w Europie Środkowo-Wschodniej z ponad 30-letnim doświadczeniem i 13 biurami. Jest to prywatna, rodzinna firma, która ma swoją siedzibę główną w Hamburgu i świadczy usługi w ponad 30 krajach Europy Środkowo-Wschodniej. 

Proaktywna kultura, sieć sprzedaży, rozległe doświadczenie sprzedażowe, kompetencje techniczne, standardy zgodności, profesjonalne podejście marketingowe i kompleksowa obsługa klienta sprawiają, że HSH Chemie jest kompetentnym i strategicznym partnerem biznesowym. 

HSH Chemie oferuje szeroką gamę surowców odpowiednich dla przemysłu kosmetycznego i chemii gospodarczej, w tym: substancje aktywne, ekstrakty roślinne, białka, witaminy do pielęgnacji skóry i włosów, oleje roślinne, naturalne woski, emulgatory, emolienty, środki nawilżające, łagodne środki powierzchniowo czynne, kondycjonowanie i stylizacja polimerów, środki zmętniające, modyfikatory właściwości reologicznych, konserwanty, rozpuszczalniki, kwasy tłuszczowe, substancje zapachowe i olejki eteryczne, barwniki i pigmenty, przeciw potowe substancje czynne i inne. 

#

 Wyróżniające się kompozycje zapachowe FREY&LAU wywołują emocje, przeżycia i wspomnienia. Nasi mistrzowie perfumeryjni przenoszą pomysły na udane produkty. Opanowali sztukę tworzenia kuszących kompozycji, które zapewniają pachnące akcenty w segmencie higieny osobistej, domowej i technicznej perfumerii. 

W oparciu o idealną interakcję kreatywności, wiedzy i technologii, opracowujemy unikalne i dostosowane do indywidualnych potrzeb koncepcje zapachów dla naszych Klientów, które są precyzyjnie dostosowane do preferencji konsumentów na krajowych i międzynarodowych rynkach docelowych. 

REPRESENTED COMPANIES:

ul. Płowiecka 1, 04-501 Warszawa, Poland, +48 22 512 03 00, poland@hsh-chemie.com

updated 09/2021

The KACZMAREK-KOMPONENTY company provides top quality raw materials for the cosmetic, pharmaceutical and food industry. Knowledge and experience gained for over 30 years allow us to effectively support various projects conducted by our Clients.

Our awareness of the latest trends and solutions is the result of cooperation with globally respected companies of the cosmetic industry, of which we are the exclusive representative on the Polish market.

KACZMAREK-KOMPONENTY provides, among others, peptides and other anti-wrinkle raw materials, moisturizing, brightening hyperpigmentation raw materials, anti-cellulite and anti-acne components, exotic mixtures of plant extracts, bleaching powders, dyes for hair and dyes for cosmetic products. Since last year, we also offer unique fragrance compositions thanks to our cooperation with Takasago Europe Perfumery laboratory. A significant part of the raw materials in our offer have ECOCERT and COSMOS certificates, and some of them have also been patented thanks to their innovative mechanisms of action.

We provide support throughout the whole service process along with examples of formulations. We also offer dedicated solutions based on the knowledge of our content-related partners.

An individual approach to each Client and a flexibility of our activities are derived from the best traditions of a family business.

We look forward to working with you.

Our Partners: Variati s.p.a.,  Gfn-Selco, Huwell Chemicals S.p.A., Ephyla SAS, The Garden of Natural Solution, Vytrus Biotech, Takasago Europe Perfumery Laboratory

Firma KACZMAREK-KOMPONENTY dostarcza najwyższej jakości surowce dla przemysłu kosmetycznego, farmaceutycznego i branży spożywczej. Wiedza i doświadczenie gromadzone od ponad 30 lat pozwalają nam efektywnie wspierać różnorodne projekty realizowane przez naszych Klientów.

Znajomość najnowszych trendów i rozwiązań to efekt współpracy z uznanymi na świecie firmami branży kosmetycznej, których jesteśmy wyłącznym przedstawicielem na polskim rynku.

KACZMAREK-KOMPONENTY dostarcza między innymi peptydy i inne surowce o działaniu przeciwzmarszczkowym, surowce nawilżające, surowce o działaniu antycellulitowym, przeciwtrądzikowe, surowce rozjaśniające przebarwienia, egzotyczne mieszaniny ekstraktów roślinnych, proszki rozjaśniające, barwniki do farb do włosów oraz barwniki do barwienia mas kosmetycznych. Od ubiegłego roku oferujemy również wyjątkowe kompozycje zapachowe dzięki współpracy z Takasago Europe Perfumery Laboratory. Znaczna część surowców w naszej ofercie posiada certyfikaty ECOCERT i COSMOS, a niektóre z nich zostały również opatentowane dzięki swoim innowacyjnym mechanizmom działania.

Indywidualne podejście do każdego Klienta oraz elastyczność naszych działań czerpiemy z najlepszych tradycji firmy rodzinnej.

Zapewniamy wsparcie podczas całego procesu obsługi wraz z przykładami formulacji. Oferujemy również dedykowane rozwiązania we współpracy z naszymi partnerami merytorycznymi.

Zapraszamy do współpracy.

Nasi Partnerzy: Variati s.p.a., Gfn-Selco, Huwell Chemicals S.p.A., Ephyla SAS, The Garden of Natural Solution, Vytrus Biotech, Takasago Europe Perfumery Laboratory.

REPRESENTED COMPANIES:

ul. Poznańska 52a, 62-090 Mrowino, Poland, +48 61 816 34 30, sekretariat@kaczmarek-komponenty.pl

updated 06/2021

Moldova Lavender Association represents a group of raw material suppliers for natural cosmetics, perfumery, aromatherapy and ingredients manufacturers.

Moldova Lavender Association represents Essential Oil Cooperative of Moldova. The Cooperative is a newly created group of 17 farmers, who produce distilled essential oils and hydrolates.

International companies like WELEDA and MANE source essential oils from Republic of Moldova. The main products offered are:

1. Lavender essential oil (lavandula angustifolia);
2. Lavender hydrolate;

High quality of the Lavender essential oil is obtained from the local plant variety cultivated in Moldova. It is highly apreciated in Natural Cosmetics, Fine Fragrance and Aromatherapy.

REPRESENTED COMPANIES:

10th Calea Ieşilor street office 307   ·  MD-2069 Chisnau  ·  Republic of Moldova  · lavender.moldova@gmail.com

updated 08/2021

Nordmann has been present on the Polish market for over 30 years. Company belongs to Nordmann group with over 100 year–long history.

Nordmann distributes raw materials, basic and specialty additives for different branches of widely understood chemical industry. One of our assets is introducing new, technologically advanced groups of intermediates, produced by reputable worldwide companies.

In our offer you may find raw materials for cosmetic, household and institutional chemistry.

• Cosmetics chemistry – e.g. innovative active substances, active cells, vitamins, UV filters, fragrances, oils and emollients, pigments, dyes, rheology modifiers, starches, conditioners, emulsifiers, plant extracts, peelings, silica, algae .
• Household and institutional chemistry – e.g. phosphonates, phosphates, defoamers, surfactants, dyes, waxes, surfactants, enzymes, starches, fragrances

Nordmann, is a company present on world markets, inspiring innovative solutions and always in search of new products. In our offer we combine tradition with latest achievements so as to meet future requirements of developing industry.

Nordmann, is a company present on world markets, inspiring innovative solutions and always in search of new products. In our offer we combine tradition with latest achievements so as to meet future requirements of developing industry.

Firma Nordmann jest obecna na polskim rynku od ponad 30 lat. Jesteśmy częścią międzynarodowej grupy Nordmann o ponad 100 letniej tradycji.

Nordmann jest dostawcą surowców, dodatków specjalistycznych, bazowych, a także półproduktów dla różnych branż szeroko rozumianego przemysłu chemicznego. Jednym z naszych atutów jest wprowadzanie nowych, wysoko zaawansowanych technologicznie półproduktów, wytwarzanych przez renomowanych producentów z całego świata.

W ofercie naszej firmy znajdą Państwo surowce dla przemysłu kosmetycznego oraz chemii gospodarczej i instytucjonalnej:

• CHEMIA KOSMETYCZNA: in. innowacyjne substancje aktywne, komórki roślinne, witaminy, filtry UV, kompozycje zapachowe, oleje i emolienty, pigmenty, barwniki, modyfikatory reologii, skrobie, kondycjonery, emulgatory, ekstrakty roślinne, substancje peelingujące, krzemionki dentystyczne, algi.
• CHEMIA GOSPODARCZA I INSTYTUCJONALNA: in. fosfoniany, fosforany, odpieniacze, surfaktanty, barwniki , woski, enzymy, kompozycje zapachowe.

Nordmann, jest firmą obecną na światowych rynkach, poszukującą nowych produktów, inspirującą innowacyjne rozwiązania. Łączymy w naszej ofercie tradycję z najnowszymi osiągnięciami tak, aby móc sprostać przyszłym wymogom rozwijającego się przemysłu.

REPRESENTED COMPANIES:

ul. Królowej Marysieńki 90, 02-954 Warszawa, Poland, +48 22 651 74 14, 15, 16, info-pl@nordman.global

updated 08/2021

With over 40 years of experience, we have the knowledge and passion to ensure our collection of over 700 natural oil ingredients bring about a much-needed change to the way the personal care industry is serviced.

We’re The Oil Family and we like to do things differently. We’re an industry-leading, global go-to, which means we have access to markets in the UK, Europe, Asia, USA and beyond, so we can supply all your natural oil ingredients in a variety of pack sizes, wherever you are in the world.

• One-stop shop for 700+ natural ingredients
• 3-5 day lead time globally
• Europe’s largest online Technical Database for natural ingredients.

Nasze wieloletnie doświadczenie dało nam cenną wiedzę i pasję, dzięki którym możemy wprowadzić niezbędne zmiany w jakości usług dostarczanych do przemysłu kosmetycznego.

Zamiłowanie do najlepszych surowców naturalnych motywuje nas do niekończących się poszukiwań nowych olejów, dzięki czemu możemy zaoferować Wam już ponad 700 olejów, olejków eterycznych, maseł i wosków.

Jako liderzy w swojej branży, zapewniający kompleksową obsługę, działamy na całym świecie – nie tylko w Wielkiej Brytanii, USA ,Europie i Azji. Niezależnie od tego skąd jesteście, możemy dostarczyć praktycznie każdy surowiec naturalny w wybranym przez Was opakowaniu.

• gama ponad 700 naturalnych surowców z kompleksową obsługą z naszej strony
• szybka dostawa
• największa w Europie baza dokumentów technicznych dostępna online 24/7

O&3 Polska sp. z.o.o., Laski 41, 05-660 Warka, Poland, +48 690 998 666, maciejmiklinski@oand3.com

updated 08/2021

The Polish Association of the Cosmetic and Detergent Industry has been operating since 1992. The members of the Association are recognized manufacturers and distributors, as well as retail chains, suppliers of raw materials and other companies cooperating with the cosmetics and detergent industries, including laboratories. These are mainly companies from the sector of small and medium enterprises.

The association is a member of international industry organizations: Cosmetics Europe, the International Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products A.I.S.E. and the European Aerosol Federation FEA.

The Polish Association of the Cosmetic and Detergent Industry is the only organization in Poland that operates on the basis of the synergy of the cosmetics and cleaning products industries.

Membership in the Association guarantees access to current expert knowledge, assistance in crisis situations, support in the face of unjustified restrictions, attractive conditions for participation in industry conferences and training, the possibility of obtaining free sales certificates required in many non-EU markets (FSC).

The general director of the Polish Association of the Cosmetics and Detergent Industry is dr Anna Oborska.

Polskie Stowarzyszenie Przemysłu Kosmetycznego i Detergentowego działa od roku 1992. Członkowie Stowarzyszenia to uznani producenci i dystrybutorzy, a także sieci handlowe, dostawcy surowców oraz inne firmy współpracujące z branżami kosmetyczną i detergentową, w tym laboratoria. Głównie firmy z sektora małych i średnich przedsiębiorstw.

Stowarzyszenie jest członkiem międzynarodowych organizacji branżowych: Cosmetics Europe, Międzynarodowego Stowarzyszenia Producentów Mydeł, Detergentów i Środków Czystości (the International Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products) A.I.S.E. oraz Europejskiej Federacji Aerozolowej (European Aerosol Federation) FEA.

Polskie Stowarzyszenie Przemysłu Kosmetycznego i Detergentowego jest jedyną organizacją w Polsce działającą w oparciu o synergię przemysłu kosmetycznego i środków czystości.

Członkostwo w Stowarzyszeniu gwarantuje dostęp do aktualnej wiedzy eksperckiej, pomoc w sytuacjach kryzysowych, wsparcie w obliczu nieuzasadnionych ograniczeń, atrakcyjne warunki udziału w branżowych konferencjach i szkoleniach, możliwość uzyskania certyfikatów wolnej sprzedaży wymaganych na wielu rynkach poza UE(FSC).

Dyrektorem Generalnym Polskiego Stowarzyszenia Przemysłu Kosmetycznego i Detergentowego jest dr Anna Oborska.

We specialise in the sourcing and supply of ingredients of the highest quality. Our team has vast technical and commercial experience in the Personal Care industry and we remain on hand to offer full customer support.

Experience and expertise
The team at ProTec Ingredia Polska has vast experience and expertise in the global Personal Care markets and specialise in sourcing and supplying products to customers of all sizes.

ProTec Ingredia Polska only works with high profile and world-renowned manufacturing partners to provide innovative and market-leading ingredients to its customers.

Taking a global view
We understand the ‘globalised’ nature of the industry we work in, and our team specialises in ensuring we can meet the needs of our customers no matter where they are located.

Our mission statement is simple; to consistently delight our customers.

Specjalizujemy się w dostarczaniu najwyższej jakości surowców do produkcji kosmetyków. Posiadamy bogate i wieloletnie doświadczenie techniczne i handlowe w branży kosmetycznej. Zawsze służymy pomocą w znalezieniu odpowiedniego składnika oraz w opracowaniu receptury gotowego wyrobu kosmetycznego.

Doświadczenie i wiedza
Współpracujemy tylko i wyłącznie z wyspecjalizowanymi i uznanymi na świecie producentami surowców kosmetycznych, dzięki czemu możemy naszym klientom zapewnić dostęp do najbardziej innowacyjnych i ciekawych składników kosmetycznych. Oferujemy surowce o bardzo wysokiej jakości, znajdujące uznanie wśród wielu odbiorców na całym świecie, czego dowodem są nagrody i wyróżnienia na międzynarodowych imprezach branżowych.

Globalne spojrzenie
Rozumiemy potrzebę ‘globalizacji’ w naszej branży, dlatego specjalizujemy się w obsłudze klienta niezależnie od tego, gdzie się znajduje.

Nasza misja jest prosta: konsekwentnie zachwycać naszych klientów.

REPRESENTED COMPANIES:

Berezyńska 6a/1, 03-904 Warszawa, Poland, +48 22 330 96 40, biuro.polska@protecingredia.com

updated 06/2021

Provital is a trusted supplier of natural active ingredients for skin and hair care. We believe that taking care is taking action. Taking care is the force that moves us forward. It is also our commitment to people, communities and our planet. We care and take action for them. We care by combining nature and science to capture the essence of the Earth on our high-quality products. We care by partnering with our clients and co-creating with them to meet their needs. We care by anticipating trends to create the latest formulations, working with agility and effectiveness. We care by inspiring our clients and motivating our teams to keep growing together. And because we take care, we create natural ingredients that spread positive emotions and allow every person to find their own way to express their beauty. Provital, Do Care.

Provital jest zaufanym dostawcą naturalnych składników aktywnych do pielęgnacji skóry i włosów. Uważamy, że dbanie to podejmowanie działań. Dbanie jest siłą, która napędza nas do rozwoju. To także nasze zaangażowanie i troska o ludzi, społeczności i naszą planetę. Dbamy o nich i dla nich podejmujemy działania. Dbamy, łącząc przyrodę z nauką, aby uchwycić esencję Ziemi w naszych wysokiej jakości składnikach kosmetycznych. Dbamy, współpracując z naszymi klientami i współtworząc ich produkty, aby zaspokoić ich potrzeby. Dbamy, przewidując trendy w tworzeniu najnowszych receptur, działając sprawnie i skutecznie. Dbamy, inspirując naszych klientów i motywując nasze zespoły do wspólnego rozwoju. A ponieważ dbamy, to tworzymy naturalne składniki, które rozprzestrzeniają pozytywne emocje i pozwalają każdemu znaleźć własny sposób na wyrażenie swojej urody. Provital, Do Care.

REPRESENTED COMPANIES:

ul. Przy Autostradzie 1, 62-030 Luboń, Poland, +48 61 810 22 64, polska@weareprovital.com

updated 08/2021

Quimivita addresses the most relevant cosmetic challenges for product manufacturers. With an expert team in the cosmetic field, we channel our know-how through bigdata to design technological ingredients and raw materials that meet the specific needs of the market. Achieving personalized attention for each of our clients is one of our pillars. We carry out a personalized accompaniment in each project to co-develop formulations of our customers from our central laboratory.

Calle Balmes, 245, 6ª planta, 08006 Barcelona, Spain, +34 932 38 00 94, jboras@quimivita.com

updated 09/2021

Raw Materials & Packaging Magazine is the only source of technical information for the cosmetic, personal, home care industry in Russia & CIS. Editorials include articles by leading experts on: new ingredients, formulation approaches, manufacturing techniques, packaging innovations. Commercial part contains proposals from suppliers of ingredients, packaging and equipment, contract service providers, testing companies.

Periodicity – 10 issues/year + 2 Special issues: «Nonwovens in Cosmetics, Personal & Home care» and «Equip manufacture. Labs, Processing & Packing equipment».

Also all fresh news, list of events and technical seminars, legislation & certification data, jobs proposals etc. you’ll find at Business Portal of Cosmetic Industry www.cosmetic-industry.com

Safic-Alcan is a French enterprise which dates back to 1847. Nowadays it is represented in almost all EU countries and also in Russia, Turkey, China, Eastern Europe and USA. As a multinational distributor of speciality raw materials the company offers a wide choice of ingredients for the cosmetic industry. It provides also materials for nutra, rubber, plastics, coatings & inks and for other fields.

In a plentiful portfolio of cosmetic ingredients of Safic-Alcan Polska there are: actives, natural emollients, extracts as well as a wide choice of cosmetic functional additives. Nowadays the range consists of premium suppliers like Momentive Performance Materials, Mibelle Biochemistry, Greentech, Clariant, Aprinnova, Eastman, Sudarshan and others. The complementary portfolio of the cosmetic division gives the possibility to propose ingredients practically for every customer. It contains a lot of innovative ingredients fitting into the newest industry trends.

Safic-Alcan’s philosophy are long-standing relationships with suppliers and customers based on the principle of partnership and also a specialised knowledge of managers and sales people who represent the company.

Safic-Alcan to francuskie przedsiębiorstwo, którego historia sięga roku 1847. Obecnie jest reprezentowane w prawie wszystkich krajach Unii Europejskiej, w Rosji, Turcji, Chinach, w Europie Wschodniej, USA. Jako międzynarodowy dystrybutor surowców specjalistycznych firma oferuje szeroki wybór składników dla przemysłu kosmetycznego. Zaopatruje również wiele innych branż, m.in.: gumową, tworzyw sztucznych, farb i lakierów.

Bogate portfolio surowców kosmetycznych polskiego oddziału Safic-Alcan stanowią zarówno substancje aktywne, emolienty naturalne, ekstrakty, jak i szeroka gama dodatków funkcjonalnych. Aktualnie Safic-Alcan Polska może poszczycić się długą listą dostawców, w skład której wchodzą tacy uznani producenci jak: Momentive Performance Materials, Mibelle Biochemistry, Greentech, Clariant, Aprinnova, Eastman, Sudarshan i inni. Zróżnicowane portfolio działu kosmetycznego daje możliwość zaproponowania surowców praktycznie dla wszystkich odbiorców, zawiera wiele nowatorskich składników, wpisujących się w najnowsze trendy branży.

Dewizą Safic-Alcan są długotrwałe relacje z dostawcami i klientami, oparte na zasadzie partnerstwa, a także specjalistyczna wiedza menedżerów i handlowców reprezentujących firmę.

REPRESENTED COMPANIES:

ul. Bokserska 66, 02-690 Warszawa, Poland, +48 22 375 17 10, kosmetyki@safic-alcan.pl

updated 06/2021

The company FUH Segapharm Stefan Zajbt was founded in 1999, offering raw materials at that time and packaging for the pharmaceutical and cosmetics industry.

We are currently focusing on pigments and active substances that we supply cosmetics companies.

From the beginning, we have been offering pearl pigments and glitters from a Dutch company GEOTECH International BV.

NEELIKON Food & Dyes Chemicals is another very important partner, whose dyes and pigments have been supplied to the Polish market for over five years.

In 2019 we started cooperation with the Italian company Naturalis Life Technologies, offering very interesting active substances based on Niosome technology.

Firma FUH Segapharm Stefan Zajbt została utworzona w 1999 roku oferując w tym czasie surowce i opakowania dla przemysłu farmaceutycznego i kosmetycznego.

Aktualnie koncentrujemy się na pigmentach oraz substancjach aktywnych, które dostarczamy firmom kosmetycznym.

Od początku istnienia oferujemy pigmenty perłowe i brokaty holenderskiej firmy GEOTECH International BV.

Drugim bardzo ważnym partnerem jest firma NEELIKON Food & Dyes Chemicals, której barwniki i pigmenty dostarczamy na rynek polski od ponad pięciu lat.

W ubiegłym roku podjęliśmy współpracę z włoską firmą Naturalis Life Technologies, oferującą bardzo ciekawe substancje aktywne oparte na technologii Niosome.

Chłapowskiego 25, 02-787 Warszawa, Poland, +48 604 620 848, segapharm@wp.pl

SEPPIC has been developing for over 70 years innovative actives and excipients for cosmetics production, medicines, medical devices, dietary supplements and vaccines.

As a recognized leader in the cosmetics raw materials industry, we have unique scientific knowledge in the field of chemistry, formulation development and cosmetics manufacturing technology. Our expertise includes polymers, emollients, surfactants, emulsion technology, active substances. The SEPPIC portfolio also includes active substances produced from algae and marine plants (Biotech Marine), as well as extracts from plants from Madagascar (Serdex).

Od ponad 70 lat SEPPIC opracowuje innowacyjne surowce aktywne i pomocnicze do produkcji kosmetyków, leków, wyrobów medycznych, suplementów diety oraz szczepionek.

Jako uznany lider w branży surowców kosmetycznych dysponujemy unikalną wiedzą naukową z dziedziny chemii, opracowywania receptur oraz technologii wytwarzania kosmetyków. Nasza ekspertyza obejmuje polimery, emolienty, środki powierzchniowo czynne, technologię emulsji, substancje aktywne. W portfolio SEPPIC dostępne są również substancje czynne wytwarzane z alg i roślin nadmorskich (Biotech Marine), a także ekstrakty z roślin z Madagaskaru (Serdex).

SIAM provides a highly versatile software platform called Chemeter for preparing multilingual SDS and chemical products labelling under CLP and GHS regulation.

Our product range can offer much time-saved, with features suited to the evolving safety regulations in over 60 countries. The software is built up in a modular fashion to suit your exact needs at a given time: it has the possibility of integration with your ERP and provides automated generation and management of UFI codes and poison center notifications.

Chemeter is able to create an extended range of documents; such as SDS, e-SDS, labels, dangerous goods documents and sector specific paperwork.

SDSArea automatically sends your SDS to your customers, notifying them in compliance with REACH regulation.

Nearly 150 Years of Experience
The SOFW Journal has been published since 1874. It provides extensive information regarding formulation of cosmetics, body care, detergents, fragrances and chemical specialties.

The Topics
New raw materials and ingredients, biotechnological developments, compatibility, formulations, legislation, methods of testing, branch and market news.

Audience
Formulators, chemists, research and development, laboratory staff, marketing, management and students.

Languages
At present the SOFW Journal is published in English, German and Chinese. This ensures that all the information is available to all readers worldwide.

Distribution
World wide

Without grandiloquent slogans, by speaking plainly and in honest way, we want to Create and Develop in a partnership with our customers and suppliers. While bearing in mind a continuous personal care market growth, we are conscious about increasing requirements that are a natural result of it. However, at this fast pace, taking care about the safety and listening to each other seem to play a key role.

Both with our customers and suppliers, we want to meet in this professional world mainly as a partners. By following this mindset till now, we were able to develop and observe with satisfaction the results of our conversations and joint problems solving.

Polish cosmetics producers pave the way for many global trends, thus being a precursors in personal care industry on an international scale. Our role is to keep up with them in order to be part of safe and innovative solutions.

Bez górnolotnych haseł i sloganów, bez ogródek, chcemy Tworzyć i Rozwijać będąc w partnerstwie z naszymi klientami i dostawcami. Mając na względzie nieustanny wzrost rynku kosmetycznego, jesteśmy świadomi coraz większych wymagań, które on za sobą niesie. Jednak w tym szybkim tempie, to pielęgnowanie szacunku, dbanie o bezpieczeństwo oraz umiejętność obopólnego słuchania odgrywają kluczową rolę.

Zarówno z klientami jak i dostawcami chcemy spotykać się na płaszczyźnie profesjonalnej przede wszystkim jako partnerzy. Poprzez takie podejście, mogliśmy się rozwinąć, by dziś z satysfakcją móc obserwować rezultaty rozmów i wspólnego rozwiązywania problemów.

Polscy producenci kosmetyków torują drogę wielu światowym trendom, będąc tym samym prekursorami w swojej branży na skalę międzynarodową. Naszym zadaniem jest dotrzymać im kroku, by móc współtworzyć bezpieczne i innowacyjne rozwiązania.

REPRESENTED COMPANIES:

ul. Obornicka 277, 60-691 Poznań, Poland, +48 61 666 12 67, k.wojtaszek@stockmeier.pl

updated 08/2021

STRAHL & PITSCH INC. THE NATURAL CHOICE
Strahl & Pitsch, the global leader in natural waxes and customized wax production, has commercialized new natural waxes to complement our already wide range. When it comes to wax requirements such as Carnauba, Candelilla, Beeswax, Wax Blends, Self Emulsifiable Waxes it only takes one call. – Laurel wax – for a luxurious rich skin feel in creams and sticks – Pure Rice Wax – high melt point with excellent crystalline structure to aid in prevention of syneresis – Vegerite Waxes – Vegetable based replacement for petroleum derived ozokerite – Tea Wax – Natural color and fragrance ingredient – Natural Wax Jellies – Vegetable based petrolatum replacements

Established in 1981, Surfachem, a member of the 2M Group, has grown to become a leading independent distributor of speciality chemicals and surfactants for Personal Care, Home & Car Care, and Industrial Cleaning.

Our product range is frequently widened to support the innovative trends and specific demands with focus on efficacy and multifunctionality. We develop our business model with high standards of service and sustainability as a core. Products with natural origin are COSMOS certified if required, provided with natural index. Surfachem are RSPO member.

With a regular technical support and fresh ideas and formulations we aim to decrease time required for your new products to become real.

We will be pleased to become your valuable partner.

Firma Surfachem została założona w roku 1981 i jest częścią Grupy 2M Holdings. Jesteśmy niezależnym dystrybutorem specjalistycznych surowców chemicznych do Chemii Kosmetycznej oraz Gospodarczej i Samochowowej oraz Czyszczenia Przemysłowego.

Ważne jest dla nas ciągłe podnoszenie stadardu naszych usług. Staramy się regularnie rozszerzać portfolio wielofunkcyjnych surowców o sprawdzonej efektywności zgodnie z aktualnymi trendami i innowacjami w branży. Istotną częścią naszej oferty są produkty otrzymywane według zasad zrównoważonego rozwoju, a te naturalnego pochodzenia dostępne są także z certyfikatami COSMOS oraz określonym indeksem naturalności. Jesteśmy członkiem RSPO.

Proponujemy Państwu rozbudowane portfolio receptur i prototypów, a także regularne wsparcie techniczne, aby zredukować czas potrzebny do stworzenia Waszych nowych produktów rynkowych.

Zachęcamy Państwa do współpracy opartej na obustronnym zaufaniu.

REPRESENTED COMPANIES:

SURFACHEM POLSKA | Regus Equator II, Al. Jerozolimskie 96, 00-807 Warszawa, Poland, +48 504 554 712, info@surfachem.pl

updated 07/2021

The Innovation Company® brings our customers “Product by Design” (PbD) and “Quality by Design” (QbD) since 1987.

We guide our partners with our expertise in Colours, Mineral Sun Care, Skin biomodulation ACI, and our unique Lipid Expertise in cosmetic oils.

Every year, we offer innovations and pragmatic formulation progress from our highly equipped and advanced laboratories.

We exclusively distribute Nordic Beauty Finlandia® from our farm belonging to our family since 1653 and located in the Karvia UNESCO Geopark in Finland.

TIC® from a real past to a real future of Cosmetic Excellence.

The InnovationCompany® Oferujemy naszym klientom “Produkty według projektu” (PbD) i “Jakość według projektu” (QbD) od 1987 roku.

Wspieramy naszych Partnerów wiedzą w zakresie kosmetyki kolorowej, ochrony przeciwsłonecznej, biomodulacji skóry i ich skuteczności oraz wyjątkową wiedzą w zakresie lipidów w olejach kosmetycznych.

Każdego roku oferujemy innowacje i pragmatyczny postęp recepturowy poparty badaniami z naszych nowocześnie wyposażonych i zaawansowanych technologicznie laboratoriów.

Prowadzimy wyłączną dystrybucję Nordic Beauty Finlandia® z naszego gospodarstwa Karvia, należącego do rodziny od 1653 roku, a od 2020 roku znajdującego się w Geoparku Unesco.

TIC® od prawdziwej przeszłości do prawdziwej przyszłości kosmetycznej doskonałości.

REPRESENTED COMPANIES:

6 rue Jules Pasdeloup, 28100 Dreux, France, +33 (0) 2 37 42 18 34, info@theinnovationcompany.fr

updated 08/2021

Warsaw College of Health and Engineering provides reliable education and professional preparation as well as the opportunity to acquire broad interdisciplinary knowledge in the broadly-understood field of health sciences conducting study programmes such as: cosmetology, general chemistry, cosmetic chemistry, dietetics and related fields.

We offer up-to date study programmes adapted to the current demands of the labour market and developed with an emphasis on practical skill: workshops, laboratories and hands-on classes, as well as placements in specialist institutions.

We work with many companies and industry organizations, creating opportunities for students to meet up with their prospective employers and get to know the requirements of their companies.

Educational offer:

Bachelor’s degree (1^st cycle) in the field of:

• Cosmetology
• Dietetics

Engineer’s degree (1^st cycle) in the field of:

• Chemistry
• Cosmetic chemistry
• Food chemistry

Master’s degree (2^nd cycle) in the field of:

• Cosmetology (the following majors)

o Bioesthetic cosmetology

o Clinical cosmetology

o Cosmetic Product Manager

o Podology

Postgraduate studies (3^rd cycle):

• Biotechnology in cosmetology
• Dietetics
• HI TECH in cosmetology [dual study programmes with ITP – Biomedical Company]
• Bioesthetic cosmetology
• Applied cosmetology
• Podology
• Cosmetics production technology
• Cosmetic trichology
• Food, dietary supplements and cosmetic products

Short-cycle higher education:

• Technologist specialist in the field of cosmetic products
• Specialist in the field of applied cosmetology
• Specialist in the field of nutritional and dietary counselling
• Specialist in food quality analysis and evaluation

Wyższa Szkoła Inżynierii i Zdrowia  w Warszawie zapewnia rzetelne przygotowanie zawodowe oraz możliwość zdobycia szerokiej interdyscyplinarnej wiedzy w zakresie współczesnej kosmetologii, chemii, chemii kosmetycznej, chemii żywności, dietetyki i dziedzin pokrewnych.

Oferujemy nowoczesny i dostosowany do aktualnych wymogów rynku pracy program studiów opracowany z naciskiem na praktykę: zajęcia kierunkowe i warsztatowe, a także praktyki w specjalistycznych placówkach.

Prowadzimy współpracę z wieloma firmami i organizacjami branżowymi, stwarzając studentom możliwość bezpośredniego poznania przyszłych pracodawców i zapoznania się z ich wymogami. 

Oferta edukacyjna:

studia licencjackie [ I stopnia] na kierunkach:

• Kosmetologia
• Dietetyka

studia inżynierskie [ I stopnia] na kierunkach:

• Chemia ogólna
• Chemia kosmetyczna
• Chemia żywności

studia magisterskie (II stopnia) na kierunku:

• Kosmetologia (do wyboru ścieżki kształcenia)
  • Kosmetologia bioestetyczna 
  • Kosmetologia kliniczna
  • Podologia
  • Manager produktu kosmetycznego

studia podyplomowe:

• Biotechnologia w kosmetologii
• Dietetyka
• HI TECH w kosmetologii [WSIIZ + ITP]
• Kosmetologia bioestetyczna
• Kosmetologia stosowana
• Podologia
• Technologia produkcji kosmetyków
• Trychologia kosmetologiczna
• Żywność, suplementy diety i produkty kosmetyczne

kształcenie specjalistyczne:

• Specjalista technolog produktów kosmetycznych
• Specjalista w zakresie kosmetologii stosowanej
• Specjalista w zakresie poradnictwa żywieniowego i dietetycznego
• Specjalista w zakresie analizy i oceny jakości żywności

ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. 18, 02-366 Warszawa, POLAND, +48 22 562 35 00, rekrutacja@wsiiz.pl

updated 07/2021